Самый редкий разговорный язык в мире - бикья. Им владеет лишь одна 89-летняя женщина из деревни, расположенной на границе между Камеруном и Нигерией. А поговорить ей не с кем.
ОДЕЖДА Сразу же выделяет русских в толпе на любой улице мира, поскольку вкус и представление о стиле, в корне отличаются от местных. Можно сколько угодно злословить о голландской моде (дамы, например, предпочитают спортивно-подростковый стиль) и считать, что вы одеваетесь более стильно и романтично. Но если вы будете продолжать придерживаться российских взглядов на моду, местным жителям ваша одежда (в большинстве случаев) может сказать многое о вашем социальном уровне, а именно, что вы всего лишь плохообразованный житель небогатого квартала. Или того хуже! Голландцы, насмотревшись в России - на Украине на ярко накрашеных девиц в мини-юбках, шутят, что мол девушки живут в России, а работают в Амстердаме. Имеется в виду известный "Красный квартал". Если вы этого не хотите, возьмите из местной моды все лучшее. Но имейте в виду, что большинство людей, которых вы встретите днем на улице, как раз и являются представителями небогатого (например студенчество, пенсионеры) или неамбициозного (например домохозяйки) слоев населения. Те, кто одевается по настоящему стильно, в это время дня сидят в конторах и занимаются бизнесом. Увидеть же их в цивильной одежде можно, например, в театрах, на концертах классической музыки и в дорогих магазинах по субботам.
РУССКИЕ МАГАЗИНЫ По ассортименту и интерьеру как правило напоминают милое сердцу сельпо. На длинных полках и прилавках обычно выставлены: русские детективы, азбука для детей, консервированные огурцы и прочие овощи, килька в томате, баранки, пельмени, специи, сода и горчичный порошок, гречка, горох и геркулес, русское псевдо-искусство в стиле "китч", аудио кассеты и CD с детскими сказками, блатными песнями и попсой. Некоторые продукты привозятся из России, остальные поступают из соседней Германии. Рекламу никому давать не буду - смотрите, выбирайте сами, что вам по душе.
РУССКИЕ РЕСТОРАНЫ На мой взгляд, создавались далекими от кулинарии и от русской идеи людьми, исключительно с целью зарабатывать деньги. Интерьеры в стиле "китч", блюда совсем не из русской кухни... В общем, клиентов там мало. Довольных клиентов и того меньше. Хотя, если призадуматься, можно было бы все так здорово устроить - настоящий русский ресторан, как у Гиляровского описан, с настоящими национальные рецептами. Только вот люди, которым это под силу, слишком неуверены в себе или пока только учатся, чтобы начать такое дело. Ждем-с!
РУССКИЕ ШКОЛЫ Создаются энтузиастами-родителями, которые всеми силами стремятся сохранить своим детям русский язык и культуру. Мне известно о нескольких русских школах выходного дня - в Амстердаме, Роттердаме и Эйндховене. Были также сообщения о создании русской школе в Хилверсуме и Амерсфорте.
РУССКИЕ АРТИСТЫ Приезжают в Голландию на гастроли или просто на заработки. Музыкантов и певцов зачастую можно встретить на улицах и в торговых центрах. Хотят люди зарабатывать деньги - пожалуйста! Только зачем при этом находиться в своей собственной реальности, не обращая никакого внимания на местную действительность?! Раз вы приехали на заработки в самое радостное время года, когда люди покупают подарки в ожидании Синтерклааса и Рождества, пойте что-нибудь веселое, забойное, выучите пару местных песен, ведь подавать будут больше! Нет, куда там... Репертуар советских артистов на голландских улицах состоит исключительно из жалостивых, грустных и вышибающих слезу мелодий. Такое ощущение, что народное творчество не содержит в себе никаких жизнерадостных песен. Честно пыталась вспомнить что-нибудь народное и веселое. В голову приходили только некоторые украинские и казачьи песни, но ни одной русской. Вообще странно, что в русских песнях поется только про смерть, несчастную любовь и расставания. Менталитет что ли у нас такой особенный?