...говоря "я", европеец укажет на собственную грудь, а японец приложит указательный палец к своему носу. Поза задумчивости в европейской традиции - ладонь у лба. Японец в задумчивости скрещивает руки на груди.
Закон США о браках с иностранцами суров. Но справедлив ли? Как и в других странах мира, в России многие молодые люди, если бы только подвернулся такой шанс, не прочь заключить брак с гражданами США, чтобы "рвануть" в Америку к лучшей (в их представлении) жизни. Немало и американцев не прочь устроить свою личную жизнь в сердечном союзе с иностранными гражданами. Встреча двух ищущих сердец - при нынешних системах связи вещь вполне доступная. В случае мажорного развития событий она логически завершается либо заключением брака в России, либо вызовом невесты в США, чтобы там в 90-дневный срок (на который действительна "невестинская" виза), согласно законам США, зарегистрировать брак.
Все прелестно на стадии, когда звучит "Марш Мендельсона". Лирического настроения не может омрачить даже необходимость представить в посольство США в Москве, помимо "Свидетельства о браке", немалое количество других справок и документов (с нотариально заверенным переводом их на английский язык). К тому же 110 долларов влюбленная пара платит консульскому отделу посольства только за "принятие документов к рассмотрению". Если их принимают, невесте или жене гражданина США выдается целая охапка инструкций и анкет, с которыми надо за месяц управиться и принести обратно: анкеты для прохождения медицинского осмотра, справки из органов юстиции о том, что вами не совершены уголовные преступления и вы не находитесь под судом или следствием, много всего другого. Но все это, как говорится, "не смертельно", были бы терпение да воля к победе. Шоковый момент наступает на последней стадии оформления бумаг, когда вдруг выясняется, что вдвоем наших влюбленных без "документа о предоставлении финансовой помощи", скромно именуемого "Affidavit of Support", не пропустят в "американский рай". Надо сказать, не только иностранные невесты и жены понятия не имеют о каком-то "Affidavit of Support" - не знают о нем и сами американские женихи, пока дело не коснется их лично. Обычно это выходит громом среди ясного неба.
Иммиграционные власти США исходят из того, что каждый въезжающий в страну (на основании заключенного брака) человек может сесть на "шею" государству, т.е. на вэлфер, и стать экономической обузой обществу. Дабы избежать этого, от гражданина США, обратившегося с заявлением о визе для своей заморской невесты (жены), требуются документированные доказательства и письменные гарантии его способности взять на себя ее полное финансовое обеспечение. Причем это обеспечение должно поддерживаться на уровне, составляющем 125 процентов от официального уровня бедности на данный момент. Никакие клятвенные заверения супругов или жениха с невестой, что они не будут просить государственного пособия, ни даже их готовность подписать в письменной форме такое обязательство не принимаются во внимание. Америка тоже слезам не верит. Покажи приличный доход - и твоя любимая получит пропуск в страну. Кстати, эти 125 процентов от уровня бедности составляют в текущем году $ 14512 (годовой доход) на семью из двоих человек, $18287 для семьи из 3 человек и т.д., на каждого дополнительного члена семьи надо добавить $3775 (цифры взяты из официального источника). Если гражданин США, специалист в какой-либо области, обеспечен постоянной нормально оплачиваемой работой, то проблемы для него не возникнет. Но есть немало американцев, которые не зарабатывают таких денег, но при этом не обращаются к социальным службам за помощью, предпочитая довольствоваться тем, что имеют. Ну да, у них американский "скромный достаток". Но при этом у них есть сердце, чувства и может так случиться, что они женятся на иностранках. Для таких эти 125 процентов - настоящий камень преткновения.