...говоря "я", европеец укажет на собственную грудь, а японец приложит указательный палец к своему носу. Поза задумчивости в европейской традиции - ладонь у лба. Японец в задумчивости скрещивает руки на груди.
Выберите страну вашей мечты :
Аргентина - Учеба за рубежом
Наряду с государственными учреждениями, на всех уровнях существуют и частные- детсады, школы, гимназии и университеты. Качество образования в частных учреждениях лучше.
Детсады (jardin de infantes или preescolar)- детей отправляют в садики с 4-5-ти лет, но это не обязательно.
Начальная школа (escuela primaria-colegio primario)-семь классов, в первый класс дети поступают в возрасте 6 лет. По закону родители обязаны отдать детей в начальную школу.
Среднее образование (colegio secundario)-пять классов. Дети поступают это учреждение возрасте 13 лет, после окончания начальной школы. В некоторых колледжах, особенно частных, существуют вступительные экзамены. Есть три основных направления, по которым выпускники получают следующие дипломы:
bachiller (бакалавр)-общеобразовательное perito mercantil (эксперт по коммерции)-экономика и бухгалтерия tecnico (техник)- с разными специальностями (строитель, механик, химик, электрика, электроника и т. д.)
Все абитуриенты имеют право поступать в любой аргентинский университет. Реформа начального и среднего образования.
С 1998 года началась реформа, по которой 7-летнюю начальную школу сделали 9-летней и назвали ее EGB-Educacion General Basica, т. е. ' базовое общее образование'. Среднее образование сокращается с 5 до 3-х лет и называется теперь Polimodal -'полимодаль', в которой половина предметов является общей для всех учащихся , а другая половина- с ориентацией на будущую специализацию, например:
естественные науки, экология и здоровье экономика и организация гуманитарные и общественные науки искусство, дизайн, связь производство товаров и услуг
По сути, начальное плюс среднее образование осталось 12-летним, но по новой системе учащиеся могут выбрать ориентацию по своему призванию в 15-16 лет, а не в 13, как было раньше. Реформа находится на стадии внедрения и пока обе системы существуют параллельно.
Высшее университетское. Чтобы поступить на государственный факультет, надо пройти и сдать годовой курс СВС (curso basico comun)-'базовый общий курс'. В частных университетах можно поступать и без сдачи этого курса, но надо выдержать вступительный экзамен . Сроки обучения разные: инженер-5-6 лет, программист-5 лет, аудитор-5 лет, архитектор-5-6 лет, медик-6 лет. Получив диплом об окончании университета, выпускник имеет право на лицензирование его профессиональной самостоятельной деятельности со стороны государства.
'Путаница' с терминологией. Институт. По-русски 'институт' звучит как 'высшее учебное заведение' или 'высшее университетское', а в Аргентине это может быть просто школа, или гимназия среднего образования, или исследовательский институт, который занимается вопросами образования. Также институтом можно назвать учреждение, которое не имеет никакого отношения к образованию или науке. Суть не в самом названии, а в том, признано ли учреждение как университетского уровня Министерством образования Аргентины или нет. Доктор.Doctor-Dr. Докторами в Аргентине называют всех адвокатов, врачей, ветеринаров и даже аудиторов ( contadores publicos). Скорее всего это звание, а не научная степень их образования.
Профессор.Profesor. Профессорами называют всех преподавателей средних и высших учебных заведений. Это звание, а не научная степень. Преподавателей начальной школы называют maestro-maestra (учитель-учительница).
Высшее неуниверситетское образование (estudios terciarios no universitarios). Двух-трехлетние курсы , с малым освоением науки, направленные на узкие специальности или ремесла. Дипломы таких учреждений не позволяют получить государственную лицензию на самостоятельную профессиональную трудовую деятельность.
